國(guó)際電子商情報(bào)道，華為公司日前宣布，將與三家美國(guó)技術(shù)公司————高通、博通和安華高簽署總價(jià)值為60億美元的原始設(shè)備制造商合約。 華為表示，本公告旨在強(qiáng)調(diào)公司繼續(xù)致力于開發(fā)美國(guó)市場(chǎng)，這三份原始設(shè)備制造商合約將直接或間接地為美國(guó)企業(yè)創(chuàng)造數(shù)以萬計(jì)的就業(yè)機(jī)會(huì)。 “美國(guó)的集成電路（ICT）公司是產(chǎn)業(yè)的領(lǐng)頭羊，本次與華為的合作是具有戰(zhàn)略性的，將帶來一個(gè)更多樣化，更平衡，更健康的全球ICT生態(tài)系統(tǒng)?！比A為公司高級(jí)副總裁陳麗芳女士表示，“這些采購(gòu)協(xié)議重申了華為兌現(xiàn)其為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)做貢獻(xiàn)的承諾的決心，展示了我們與當(dāng)?shù)馗呖萍己献骰锇橐呀?jīng)培養(yǎng)出的長(zhǎng)期信任關(guān)系?！? 華為表示，自2001年在美國(guó)開展業(yè)務(wù)以來，公司已經(jīng)與280家美國(guó)技術(shù)供應(yīng)商合作，采購(gòu)合同總額超過300億美元。這些交易宣布之際,正值中國(guó)國(guó)家副主席習(xí)近平訪問洛杉磯,這是其美國(guó)之行的最後一站。在訪問期間,習(xí)近平承諾擴(kuò)大向美國(guó)企業(yè)開放中國(guó)市場(chǎng)。 安華高科技（Avago Technologies）的無線半導(dǎo)體部門副總裁兼總經(jīng)理Bryan Ingram表示：“安華高正在逐漸完善功率放大器，濾波器和射頻前端模塊等產(chǎn)品組合，以支持手機(jī)和蜂窩基礎(chǔ)設(shè)施設(shè)備，這會(huì)為我們的客戶帶來領(lǐng)先的產(chǎn)品性能和價(jià)值。” 高通公司高級(jí)副總裁克里斯蒂亞諾·阿蒙（CristianoAmon）表示：“華為是一家重要的全球性客戶，同時(shí)也是一家正在崛起的無線產(chǎn)業(yè)界領(lǐng)軍企業(yè)。高通公司很高興能夠與華為合作，為其提供我公司領(lǐng)先的Snapdragon處理器和多模寬帶調(diào)制解調(diào)器產(chǎn)品，我們期待華為不斷獲得成功。” 編譯：Luffy Liu 本文授權(quán)編譯自EE Times，版權(quán)所有，謝絕轉(zhuǎn)載 參考英文原文：Huawei places $6-billion chip order with U.S., by Peter Clarke

相關(guān)閱讀：
• 從中國(guó)代工市場(chǎng)看中國(guó)集成電路設(shè)計(jì)業(yè)產(chǎn)值
• 華為很可能超越Ericsson成最大電信設(shè)備生產(chǎn)商
• 華為最薄智能機(jī)遠(yuǎn)征CES，為中國(guó)品牌而戰(zhàn)NEDesmc

{pagination} Huawei places $6-billion chip order with U.S. Peter Clarke LONDON – Avago, Broadcom and Qualcomm have been awarded three-year chip deals by Huawei Technologies Co. Ltd. worth $6 billion. Huawei (Shenzhen, China), a leading mobile phone, networking and telecommunications equipment and services company, that is also closely associated with HiSilicon Technologies Co. Ltd. (Shenzhen, China), a fabless chip company formed in 2004 by the spin-off of Huawei's ASIC design center. Huawei said the three-year OEM contracts awarded to the U.S. companies will directly and indirectly create tens of thousands of jobs for U.S. business while contributing to growth and development opportunities for California. Huawei has declined to break out the amounts in the individual company contracts. Qualcomm (San Diego, Calif.) said it would be supplying Snapdragon pplication processors and multimode modems to Huawei under its contract. "The U.S. holds the leading position in the ICT industry, and when coupled with Huawei's long-term dedication to innovation in the U.S. market, the result is a strategic collaboration to develop a more diversified, balanced and healthier global ICT ecosystem," Ms. Chen Lifang, senior corporate vice president of Huawei, in a statement. Since the establishment of U.S. operations in 2001, Huawei has place procurement contracts with 280 U.S. technology companies worth more than $30 billion, the company said. These contracts have covered software, ICs and services, the comp. Huawei said its 2011 procurement in the U.S. was up 8 percent compared with 2010 and that the latest contracts were a signification addition to the business that Huawei was already doing with Avago (San Jose, Calif.), Broadcom (Irvine, Calif.) and Qualcomm. "Avago has methodically built up our wireless portfolio of power amplifiers, filters and RF front-end modules to support mobile phone applications and cellular infrastructure equipment, and this serves as an excellent validation of the leading performance and value our technology brings to customers," said Bryan Ingram, vice president and general manager of the wireless semiconductor division of Avago Technologies, in the same statement. "Huawei is an important global customer and is a growing leader in the wireless industry. Qualcomm is pleased to be working with Huawei, supplying our leading family of Snapdragon processors and multimode broadband modem products, and we look forward to Huawei's continued success," said Cristiano Amon, senior vice president of Qualcomm, in the same statement.